HOME

Welcome to my website

I direct, produce and translate classical and modern plays as well as opera at national and regional theatres in Great Britain and Scandinavia.

In Britain I have worked for the Traverse Theatre, BBCTV, Almeida Theatre, The Gate, The Young Vic, Citizens´ Glasgow, Contact Manchester, Lyric Players Belfast, Sheffield Crucible and Buxton Opera Festival.
In Scandinavia I have directed at amongst other theatres: the Royal Theatre of Denmark, the National Theatre of Norway and at the Riksteater Festival in Sweden.

Recently I founded TANKeSTATIONEN – a theatre project for socially marginalized youths in Denmark.

My film work focuses on Rhythm in its many aspects.

homepage photo: Emile Ashley, ashley-studio.com

Velkommen til min hjemmeside

Jeg instruerer, producerer og oversætter klassisk såvel som ny dramatik og opera ved nationale og regionale teatre i Skandinavien og Storbritannien.

I Skandinavien bla: Aalborg Teater, Det Kongelige Teater, Folketeatret, Mungo Park, Svalegangen, Café Teatret, Den Ny Opera (Danmark), Rogaland Teater, Nationaltheatret, Riksteatret, Den Nationale Scene, Trøndelag Teater, Teater Ibsen, Teatret Vårt (Norge), Dala Teatern, Riksteatret (Sverige).
I Storbritannien bla: Traverse Theatre, Almeida Theatre, Citizens’ Glasgow, Young Vic, Gate Theatre, Manchester Contact, Sheffield Crucible, Belfast Lyric.

For nylig stiftede jeg TANKeSTATIONEN, et teaterprojekt for og med socialt udsatte unge I Danmark.

Mine film er dokumentarer som undersøger Rytme i dens mange facetter.

Jeg er formand i Foreningen af Danske Sceneinstruktører og medlem af Dansk Oversætterforbund.

hjemmesidefoto: Emile Ashley, ashley-studio.com