CV

 
Background

  • Born in Copenhagen, July 26th 1957
  • Grown up in Argentina, Uruguay, Malaysia, Denmark, England
  • Languages: English, Danish, Norwegian, Swedish, Spanish, French, German

Education

  • Danish baccalaureate, modern languages, Herlufsholm Skole 1976
  • Diploma, Director´s Course, Drama Centre London, - with Yat Malmgren, Christopher Fettes, John Blatchley, Michael Warre - 1977-80
  • Single camera directing course, National Film School, London - with Gavin Millar - 1993

Positions held

  • Assistant Director, Glasgow Citizens' Theatre - with Giles Havergal, Phillip Prowse, Robert David MacDonald - 1980-82
  • Freelance stage director in UK and Scandinavia since 1982
  • Assistant Director, Scottish Opera 1989 - 90
  • Associate Director, Traverse Theatre, Edinburgh 1989-91
  • Dramaturg, Covent Garden Festival 1991
  •  Founder - Censored Theatre Project, I.C.A. London, Traverse Theatre, Edinburgh 1989-92
  • Artistic Director of Nordlys since 1995
  • Teacher at Statens Teaterskole (Directing Course), Copenhagen 2000-02
  • Chairman of the Association of Danish Stage Directors 2009-2011

Grants and Awards

  • The Scotsman Edinburgh Festival Fringe First Award for ”The Hour of the Lynx” by P.O.Enquist 1989
  • Wilhelm Hansen Fonden 1995 and1996
  • Statens Kunstfond work grant 1999
  • Association of Danish Stage Directors 2001
  • Danish Film Directors1999 and 2001
  • Politiken Fonden 2002
  • Egmont Fonden 2006
  • Association of Danish Stage Directors 2008

 

 

Opvækst

          Født i København, 26. juli 1957.

  • Opvokset i Argentina, Uruguay, Malaysia, Danmark, England.
  • Sprog: dansk, engelsk, norsk, svensk, spansk, fransk, tysk
     

Uddannelse

  • Ny-sproglig studentereksamen, Herlufsholm Skole 1976.
  • Diplom, Directors' Course, Drama Centre London, - ved Yat Malmgren, Christopher Fettes, John Blatchley - 1977-80.
  • Single camera direction course, National Film School, London – v/ Gavin Millar – 1993.

Stillinger

  • Instruktørassistent - Citizens' Theatre, Glasgow - for Giles Havergal, Phillip Prowse, Robert David MacDonald 1980-82.
  • Freelance sceneinstruktør i Storbritannien og Skandinavien siden 1982.
  • Instruktørassistent – Scottish Opera, Glasgow 1989-90.
  • Fastansat instruktør - Traverse Theatre, Edinburgh 1989-91.
  • Dramaturg - Covent Garden Festival, London 1990.
  • Leder - Censored Theatre Project: Traverse Theatre, Edinburgh Festival Fringe og ICA, London 1989-92.
  • Kunstnerisk leder af NORDLYS – siden 1995.
  • Lærer ved instruktørafdelingen, Statens Teaterskole, København, 2000 - 2002
  • Formand af Foreningen af Danske Sceneinstruktører . 2009-2011
     


Omkring produktioner

 

 

  • Ibsens GHOSTS / GENGANGERE iscenesat for Lyric Theatre, Belfast, blev inviteret til den første Ibsen Stage Festival ved Nationaltheatret i Oslo, 1990.
  • Som dramaturg ved Covent Garden Festival 1990, præsenteredes de seneste værker af 5 ledende europæiske dramatikere (Sorescu, Vinaver, Specht, Tabori, Norén) i samarbejde med Oxford Stage Company, Royal Shakespeare Company, Royal National Theatre, West Yorkshire Playhouse og Lyric Theatre Belfast.

     
  • Medstifter af CENSORED, som har haft til formål at præsentere skuespil af forfattere hvis arbejde er under censur i deres hjemland. For CENSORED har jeg oversat og fremført stykker ved Traverse Theatre, Edinburgh og London Institute of Contemporary Art af bl.a. Carlos Cerda (Chile), Milan Uhde (Tjekkoslovakiet), Ngugi wa Thiong'o (Kenya), Georgi Markov (Bulgarien), Karim Alrawi (Ægypten), Gao Xin Jiang (siden Nobelpristager i litteratur, 2000) og Duo Duo (Kina) samt den europæiske scenepremiere af chilenske Ariel Dorfmanns DØDEN OG PIGEN - siden en West End og Broadway produktion og en film af Roman Polanski.

     
  • THE HOUR OF THE LYNX / I LODJURETS TIMMA af P.O.Enquist, som jeg oversatte og instruerede, vandt en Scotsman Fringe First Award og en Independent Newspaper Nomination ved Edinburgh Festival Fringe 1990 og blev siden produceret af  "SCREEN PLAY" BBC2 ( TV ), 1991.

     
  • I 1996 lanceredes NORDLYS i London, til præsentation og produktion af nordisk dramatik, med den britiske premiere af P.O.Enquists FRÅN REGNORMANES LIV / RAIN SNAKES, som jeg oversatte og instruerede,  på Young Vic Theatre, London. Produktionen blev Critic's Choice i The Times og Time Out og NORDLYS blev tildelt et WILHELM HANSEN FONDENS LEGAT.

     
  • I 1997 oversatte og præsenterede NORDLYS  dansk dramatik ved Young Vic, London:

    • YOUNG BLOOD (Ungt blod) af Peter Asmussen
    • FIRST YOU'RE BORN (Først bli'r man jo født) af Line Knutzon

            NORDLYS blev tildelt et rejselegat af WILHELM HANSEN FONDEN.

 

  • I 2000 instruerede jeg kortfilmen PASSAGES, produceret af NORDLYS med støtte fra Filmværkstedet, Det Danske Filminstitut.
  • Denne musiske dokumentarfilm er et koreografisk syn på livet som det udspiller sig i Københavns Lufthavn, Terminal 3.
  • Filmen blev udvalgt til deltagelse ved FILMVIDEO 2001 international kortfilmsfestival Montecatini, Italien samt ved Mediaverkstedet i Bergens 25års jubilæum, 2002.

 

  • STRIP af Gerz Feigenberg iscenesat på Folketeatret, blev nomineret til to Reumertpriser i 2002 – i kategorierne for bedste nye skuespil og bedste kvindelige birolle. Stine Schröder Jensen modtog prisen for sidstnævnte.

     
  • Dokumentarfilmen THALA, produceret af NORDLYS med støtte fra Filmværkstedet, DFI  2002, blev vist som Official Selection ved Artfilm Festival, Trencianske Teplice, Slovakiet og Special Selection ved International Documentary and Anthropology Film Festival, Pärnu, Estland, 2003.

     
  • OM TOMMY af Thor Bjørn Krebs  iscenesat på Café Teatret og Svalegangen blev nomineret til  2 Reumertpriser i 2003 - for bedste nye skuespil og Paw Henriksen som spillede hovedrollen modtog en Reumert talentpris.

     
  • TANKeSTATIONEN, teaterprojekt for og med socialt udsatte unge oprettes med støtte af Egmont Fonden og har sit første projekt, MOTORVEJEN, ved Musikhuset i Køge med 15 teenagere og deres pædagoger fra 2 Sjællandske døgninstitutioner, april-maj 2007.
     


Legater og priser
 

  • The Scotsman Edinburgh Festival Fringe First Award for ”The Hour of the Lynx” af P.O.Enquist 1989
  • Wilhelm Hansen Fonden 1995 og 1996
  • Statens Kunstfond arbejdslegat 1999
  • Foreningen af Danske Sceneinstruktører 2001
  • Danske Filminstruktører 1999 og 2001
  • Politiken Fonden 2002
  • Egmont Fonden 2006
  • Foreningen af Danske Sceneinstruktører 2008